
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="zh-TW" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"/>
<meta name="webpage_accessible" content="Web Accessibility Service"/>
<title>雙語詞彙</title>
<link href="xslGip/style5/css/interface.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="xslGip/style5/css/style/content.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="xslGip/style5/js/effect.js"></script>
<meta name="DC.Title" content="雙語詞彙" xmlns="">
<meta name="DC.Subject" content="雙語詞彙" xmlns="">
<meta name="DC.Creator" content="行政院主計處(DGBAS)" xmlns="">
<meta name="DC.Description" content="" xmlns="">
<meta name="DC.Publisher" content="行政院主計處(DGBAS)" xmlns="">
<meta name="DC.Contributor" content="行政院主計處(DGBAS)" xmlns="">
<meta name="DC.Date" content="2007-04-04" xmlns="">
<meta name="DC.Type" content="text/html" xmlns="">
<meta name="DC.Format" content="Text" xmlns="">
<meta name="DC.Identifier" content="2.16.886.101.20003.20011" xmlns="">
<meta name="DC.Relation" content="" xmlns="">
<meta name="DC.Source" content="行政院主計處(DGBAS)" xmlns="">
<meta name="DC.Language" content="zh-tw" xmlns="">
<meta name="DC.Coverage" content="" xmlns="">
<meta name="DC.Rights" content="行政院主計總處(DGBAS)" xmlns="">
<meta name="Category.Theme" content="900" xmlns="">
<meta name="Category.Cake" content="I00" xmlns="">
<meta name="Category.Service" content="I00" xmlns="">
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-11389580-6']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
</head>
<body>
<noscript>
<p>This webpage designed by JavaScript,however,your browser can not be support!</p>
<p>You can still read this webpage correctly without script.</p>
</noscript>
<div id="DivAll">
<div id="DivTop" xmlns="">
<div id="DivTopLogo">
<div id="NavTopPeople">
<div><a href="dp.asp"><img src="xslGip/style5/images/logo.gif" alt="National Statistics, Republic of China" border="0"></a></div><span>2013.MAY.24 (Fri.)</span></div>
</div>
<div id="NavTop">
<div id="NavTopMenu">
<table>
<tr>
<td><a href="np.asp?CtNode=3509" title=":::上方網站導覽連結區" class="AccessOver01" accesskey="U">:::</a></td>
<td><span><a href="mp.asp?mp=5" class="NavTopOver" title="Home"><img src="xslGip/style5/images/home_icon.gif" border="0" alt="Home" width="15" height="15"> Home　</a></span></td><td>　</td><td>　</td>
<td><span><a href="sp.asp?xdURL=bossmail/mail.asp" class="NavTopOver" title="Contact Us"><img src="xslGip/style5/images/contact_icon.jpg" border="0" alt="Contact Us" width="15" height="15"> Contact Us　</a></span></td><td>　</td>
<td><span><a href="ct.asp?xItem=24187&ctNode=5084" class="NavTopOver" title="RSS"><img src="xslGip/style5/images/rss_logo.gif" border="0" alt="RSS說明圖示" width="13" height="13"> RSS　</a></span></td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td>
<td><span><a href="sitemap.asp" class="NavTopOver" title="Site Map">Site Map</a></span></td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td>
<td><span><a href="http://www1.stat.gov.tw" class="NavTopOver"><img src="xslGip/style5/images/btn_topmenu01.gif" border="0" alt="一般"></a>.<a href="http://www.stat.gov.tw" class="NavTopOver"><img src="xslGip/style5/images/btn_topmenu02.gif" border="0" alt="專業"></a></span></td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td><td>　</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div id="Spacer"></div>
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="Layout" summary="排版用表格">
<tr>
<td class="Left">
<div id="LeftDiv">
<div id="LeftDivTitle01"><a href="np.asp?CtNode=3509" title=":::左側網站導覽選單功能區" class="AccessOver03" accesskey="L">:::</a></div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=451">最新訊息</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=5165">傳媒專區</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=5372">統計調查受訪者專區</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1495&amp;CtUnit=690&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">國情統計通報</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=452">主計總處統計專區</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=683">全國統計資料</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=754">資訊服務</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=5556&amp;CtUnit=1769&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">研討會及座談會</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=5578&amp;CtUnit=1785&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">數位教材</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="http://win.dgbas.gov.tw/dgbas03/bs7/calendar/calendar.asp?SelOrg=1" title="統計發布時間表(Open new window)
					" target="_nwGip">統計發布時間表</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="http://61.60.106.83/ebas1/wform?funcid=E-S1" title="重要統計事項變更(Open new window)
					" target="_nwGip">重要統計事項變更</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="http://win.dgbas.gov.tw/dgbas04/bc3/e-survey.asp" title="政府統計調查填報(e-Survey)(Open new window)
					" target="_nwGip">政府統計調查填報(e-Survey)</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="https://cert.dgbas.gov.tw/ssl/43/43mos/outsidefirst.asp" title="本月各機關統計調查彙整表(Open new window)
					" target="_nwGip">本月各機關統計調查彙整表</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=1226">統計法制與標準分類</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=5396&amp;CtUnit=1656&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">統計代言吉祥動物</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=2372">相關統計網站</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=1510&amp;CtUnit=683&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">隱私權政策</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=1511&amp;CtUnit=684&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">資訊安全政策</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=5587&amp;CtUnit=1793&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">著作權聲明</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=2264&amp;CtUnit=685&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">無障礙宣告</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=4801&amp;CtUnit=682&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">雙語詞彙</a></li>
</ul>
</div>
<div id="NavSet_1" xmlns="">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=5083&amp;CtUnit=1489&amp;BaseDSD=7&amp;MP=5">RSS資訊服務</a></li>
</ul>
</div>
<div><img src="xslGip/style5/images/i_b103.gif" alt="左側網站導覽選單功能結束分隔圖示"/></div>
</div>
</td>
<td class="Center">
<div id="Content">
<div id="ContentTopLink">
<span><img src="xslGip/style5/images/menu11.gif" width="10" height="10" hspace="5" alt="icon"/><a href="np.asp?CtNode=1524">Statistics from Statistical Bureau </a></span>
<span><img src="xslGip/style5/images/menu11.gif" width="10" height="10" hspace="5" alt="icon"/><a href="np.asp?CtNode=1528">Statistical Standards</a></span>
<span><img src="xslGip/style5/images/menu11.gif" width="10" height="10" hspace="5" alt="icon"/><a href="np.asp?CtNode=1525">Statistics by Categories</a></span>
<span><img src="xslGip/style5/images/menu11.gif" width="10" height="10" hspace="5" alt="icon"/><a href="np.asp?CtNode=2190">Information Service</a></span>
</div>
<div id="ContentTopicBar" title="連結路徑" xmlns=""><a accesskey="C" href="np.asp?CtNode=3509" title=":::中間主要內容區" class="WhiteOver">:::</a><img src="xslGip/style5/images/home.jpg" alt="回到首頁小圖示" align="absmiddle"><span><a href="dp.asp"> Home </a></span>
		&gt; <span><a class="OverCommon" href="np.asp?ctNode=4801">雙語詞彙</a></span></div>
<div id="ContentField">
<div id="Category">
<span title="目錄標題名稱">雙語詞彙</span>
<span class="CategoryRight">
<img src="xslGip/style5/images/search.gif" alt="Search" align="absmiddle"/>
<a href="qp.asp?CtNode=4801&CtUnit=682&BaseDSD=7">Search
			</a>
</span>
</div>
<div class="HRSpacer" title="分隔線"></div>
<div id="Num" xmlns=""> Total  244 Records| Jump to page
	  <select id="pickPage" class="inputtext" onChange="pageChange()"><script>
	var totPage = 10;
	var qURL = "CtNode=4801&CtUnit=682&BaseDSD=7";
	

	for (xi=1;xi<=totPage;xi++)
		document.write("<option value=" +xi + ">" + xi + "</option>");
	

	function pageChange() {
		goPage(pickPage.value);
	}
	function goPage(nPage) {
		document.location.href= "lp.asp?" + qURL + "&nowPage=" + nPage + "&pagesize=" + perPage.value 
	}
	function perPageChange() {
		document.location.href= "lp.asp?" + qURL + "&nowPage=" + pickPage.value + "&pagesize=" + perPage.value 
	}
</script></select>
	 | Record per page: 
	 <select name="perPage" class="inputtext" onChange="perPageChange()"><option value="25">25</option>
<option value="50">50</option>
<option value="100">100</option></select><script>
	pickPage.value = 1;
	perPage.value = 25;
</script></div>
<div id="TableSet">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="放置列表示的文字連結">
<tr xmlns="">
<th class="TopicBG">中文</th>
<th class="TopicBG">English</th>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>××年度預算籌編原則</TD>
<TD>Directions  for Preparation of FYxxxx Budget</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>xx年度中央及地方政府預算籌編原則</TD>
<TD>The Central and Local Government  FYxxxx Budget  Preparing Principles
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>一般性補助款</TD>
<TD>General Grant</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>九十三年度中央對各縣所轄鄉鎮市基本建設及設施計畫補助作業要點</TD>
<TD>Directions for Handling the Infrastructure and Facilities Subsidies from Central Government to Subordinate Townships of Local Government of FY2004
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>人力資源調查</TD>
<TD>Manpower Survey
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>工商及服務業普查</TD>
<TD>Industry,Commerce and Service Census
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>不動產業	</TD>
<TD>Real Estate 
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央各主管機關依中程計畫預算編製辦法規劃中程計畫與概算編審作業應行辦理事項	</TD>
<TD>Notices for the Central Government Supervising Agency Preparing Mid-term Programs and Budget Estimates based on the Regulations for Preparing Central Government Mid-term Programming Budget
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央各主管機關編製xx年度概算應行注意辦理事項</TD>
<TD>The Central Government FYxxxx Budget Estimates Preparing Notices 
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央各機關(含事業機構)派赴國外進修、研究、實習人員補助項目及數額表	</TD>
<TD>Amount and Item Table for the Aids of Study, Research or Practice Overseas Delegated by Central Government Agency and Enterprise
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府中程計畫預算編製辦法	</TD>
<TD>Regulations for Preparing Central Government Medium-term Programming Budget
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關派赴國外各地區出差人員生活費日支數額表</TD>
<TD>Amount Table of Foreign Per Diem Allowance of Central Government Agency
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關珍貴動產不動產管理要點</TD>
<TD>Directions for Vaulable Chattel and Real Estate Properties of Central Government</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關採購公務車輛作業要點</TD>
<TD>Directions for Purchasing Official Vehicles of Central Government Agency</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關單位預算執行要點</TD>
<TD>Directions for the Unit Budget Implementation of Central Government Agency</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關對於外匯匯率調整後有關帳務處理注意事項</TD>
<TD>Directions for Accounting Procedure of Exchange of Central Government
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關學校租賃公務車輛應行注意事項</TD>
<TD>Notices for Official Vehicles Leasing of Central Government Agency and School</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府各機關學校暨事業機構農牧場牛隻帳務處理要點</TD>
<TD>Directions for Ranch’s Accounting of Central Government Agencies, Public Schools and Business organizations
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府作業基金會計報告、會計科目及淨資產運用分錄釋例一致規定	</TD>
<TD>Directions for Financial Reports, Accounts and Net Assets Illustrated Journal Entries of Central Government Operation Funds
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府附屬單位預算執行要點	</TD>
<TD>Directions for Implementation of Subsidiary Agencies Budget of Central Government

</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府非營業特種基金存續原則</TD>
<TD>Principles for Continuation of Nonprofit Special Funds of the Central Government
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府非營業特種基金會計科目及其編號參考表（債務基金、特別收入基金、資本計畫基金適用）</TD>
<TD>Reference Table of Accounts  and Codes of  The Nonprofit Special Funds of Central Government)(for Debt Service Fund, Special Revenue Fund and Capital Project Fund)
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府非營業特種基金賸餘解庫及短絀填補注意事項</TD>
<TD>Guidelines for Operating Surplus to Be Paid to The National Treasury and Replenishment of Loss of The Nonprofit Funds of Central Government
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府非營業基金名稱編號及會計科目與編號參考表</TD>
<TD>Reference Table of Codes of The Nonprofit Funds of Central Government and Accounts
</TD>
</tr>
<tr class="TDColor01" xmlns="">
<TD>中央政府政事型特種基金會計報告、會計科目及分錄釋例一致規定</TD>
<TD>Directions for Financial Reports, Accounts and Illustrated Journal Entries of Central Government Governmental Funds(for Debt Service Fund, Special Revenue Fund and Capital Project Fund)
</TD>
</tr>
</table>
</div>
<div class="HRSpacer" title="分隔線"></div>
<div class="MoreInfo"><a href="#top"><img src="xslGip/style5/images/top.gif" alt="TOP回到最上層" border="0"/></a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<div id="Footer" title="Footer、Copyright、ContactInfo" xmlns=""><img src="xslGip/style5/images/narrow.gif" alt="Arrow Icon" hspace="6"><a href="np.asp?CtNode=3507" class="FooterOver">Privacy and Informat Safety</a><img src="xslGip/style5/images/narrow.gif" alt="Arrow Icon" hspace="6"><a href="np.asp?CtNode=3509" class="FooterOver">Accessibility</a><div id="FooterHR">
<table border="0" summary="版權、相關連結及無障礙標章宣告" id="IndexTable" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><a href="http://enable.nat.gov.tw/valid.jsp?category=20060104051943" title="無障礙網站" target="_blank"><img src="images/aa.jpg" alt="通過第二優先等級無障礙網頁檢測(將另開新視窗連結至無障礙網站)" width="88" height="31" border="0" align="left"></a></td>
<td width="80"></td>
<td>


		Best browse in 1024x768 pixel with IE 5.5 above<br>
		Directorate General of Budget, Accounting and Statistics, Executive Yuan, R.O.C. CopyRight 2007&copy;<br>
		Address： No.2, Guangjhou St., Taipei City, Taiwan 10065, R.O.C.<br>
		Tel： 886-2-2380-3545



</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
